Пользовательский поиск
Войти Регистрация

Авторизация

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Регистрация нового пользователя

Поля, помеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения.
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтвердить пароль *
Email *
E-mail *
Проверочный код *
Reload Captcha

Зарегистируйтесь или войдите с помощью соц.сетей, чтобы получить расширенные возможности

Аменхотеп II

Статья находится в рубриках
0

менхотеп II (также, в некоторых источниках, читается как Аменофис II; в переводе с древнеегипетского означает "Амон доволен") - седьмой фараон XVIII-й Династии Древнего Египта. Он унаследовал огромное царство от своего отца Тутмоса III и удерживал власть в нем при помощи нескольких военных кампаний в Сирии. В то же время Аменхотеп II был гораздо менее энергичным правителем, чем его отец, и в период его правления были сведены к минимуму военные действия между Египтом и Митанни - основными государствами, борющимися за контроль над сирийскими землями. Правление Аменхотепа II, как правило, датируется 1427-1401 гг. до н.э.

1. Время и продолжительность правления

Аменхотеп II

Бюст Аменхотепа II. Египетский музей в Берлине

Время коронации Аменхотепа II может быть довольно точно установлено благодаря упоминаниям многочисленных дат во времена правления его отца Тутмоса III. Согласно этим упоминаниям, Тутмос III взошел на престол или в 1504 или в 1479 году до н.э., а умер после 54 лет царствования, после чего его место занял Аменхотеп II. Учитывая непродолжительное со-регество со своим отцом, время вступления Аменхотепа II на престол можно отнести к 1427 году до н.э., исходя из так называемой "нижней хронологии", или к 1454 году до н.э. в "верхней хронологии". Продолжительность правления этого фараона ныне определяется обнаруженными в его заупокойном храме в Фивах останками винного сосуда; наряду с именем торговца вином Панехси здесь указывается также тронное имя царя и время, когда был изготовлен сосуд - 26-й год царствование фараона, что является наиболее поздней датой, известной со времени Аменхотепа II. В Древнем Египте заупокойный храм, как правило, не заполнялся погребальной утварью до тех пор, пока не умирал фараон или, по крайней мере, он не был близок к своей кончине; следовательно, маловероятно, что Аменхотеп II прожил намного дольше указанных 26 лет. Некоторые ученые все же выдвигают альтернативные теории, в которых пытаются присвоить этому правителю 35 лет господства, что является абсолютным максимумом той продолжительности, которая может быть ему присвоена. В этом случае он мог царствовать с 1454 по 1419 гг. до н.э. Тем не менее, существует целый ряд проблем, с которыми сталкиваются подобные теории. В частности, это могло бы означать, что Аменхотепу II было 52 года, когда он умер, однако рентгеновский анализ его мумии показал, что на момент смерти ему было около 40 лет. Таким образом, в настоящее время общепринятым считается 26-летнее правление этого фараона с 1427 по 1401 гг. до н.э.

Царская титулатура фараона Аменхотепа II из древнеегипетских источников

Личное имя

Аменхотеп Хека-Иуну - Jmn ḥtp - «Амон доволен, Правитель Гелиополя»

Тронное имя

Аахеперура - ˁ3-ḫprw-Rˁ - «Великое проявление Ра»

Хорово имя

Канахт-Урпехти - kȝ nḫt wr pḥty' - «Мощный бык, великий мужеством»

Небти-имя

Усерфау-Сехаэм-Уасет - wsr fȝw sḫˁ m wȝst - «Богатый и могущественный, севший на трон в Фивах»

Золотое имя

Ити-Сехемеф-эм-Таунеб - jṯj sḫm.f m tȝw nbw - «Своей властью захвативший все земли»

2. Семья и ранние годы жизни

Аменхотеп II

Голова сфинкса молодого Аменхотепа II. Лувр, Париж

Аменхотеп II был сыном Тутмоса III и одной из второстепенных жен царя Меритра-Хатшепсут. Тем не менее, он не являлся первенцем великого полководца; у него был старший брат по имени Аменемхет, рожденный от главной жены фараона Сатиах, которому изначально готовилась участь наследника престола, поскольку на 24-м году правления Тутмоса III он был официально провозглашен "старшим сыном царя" и надзирателем за пастбищами крупного рогатого скота Амона. Однако этим планам не суждено было воплотиться в жизнь, так как между 24-м и 35-м годами царствования Тутмоса III царевич Аменемхет и царица Сатиах скончались, что побудило фараона взять в жены Меритра-Хатшепсут, которая была дочерью одной из жриц Амона. Она родила Тутмосу III нескольких детей, включая и Аменхотепа II. Будущий фараон родился и вырос на севере Египта в городе Мемфисе, а царствовать перебрался, согласно установившимся традициям, в Фивы. Будучи молодым принцем, Аменхотеп II был назначен надзирателем за доставками древесины в мемфисской верфи Перу-нефер, а также занимал должность "сетем" - главного священнослужителя Нижнего Египта. В то время, как он занимал одну из командующих должностей в армии своего отца до коронации, Аменхотеп II оставил несколько надписей, в которых восхваливал собственные спортивные умения и достижения. В этом плане он был, по всей видимости, не менее тренированным, чем его знаменитый отец. Он утверждает, что был в состоянии прострелить из лука медную мишень толщиной с ладонь взрослого человека и что в состязаниях по гребле плыл на своей барке быстрее, чем кто-либо из двухсот других представителей царского флота. Однако правдивость данных высказываний сегодня вызывае сомнения у некоторых египтологов.

Аменхотеп II взошел на царский престол в 1-й день четвертого месяца Ахет, однако его отец скончался позднее - на 30-й день третьего месяца Перет. Таким образом, если древнеегипетский наследный принц уже был объявлен царем, но не занимал престол на следующий день после смерти своего предшественника, это означало, что он уже являлся младшим соправителем во времена его господства. Совместное царствование Тутмоса III и Аменхотепа II, как полагают ученые, продолжалось на протяжении двух лет и четырех месяцев.

Судя по надписи из так называемой "стелы Великого Сфинкса" Аменхотепа II, ему было 18 лет, когда он пришел к власти:

"Теперь Его Величество предстал как прекрасный молодой царь, ставший "хорошо развитым" и завершивший [свои] восемнадцать лет в силе и храбрости".

Став фараоном, Аменхотеп II женился на женщине неопределенного происхождения по имени Тиаа, родившая ему десять сыновей и одну дочь. Наиболее важным из этих детей стал Тутмос IV, который впоследствии сменил своего отца на царском престоле. Также имеются доказательства, что у фараона были и другие дети, к числу которых принадлежали принцы Аменхотеп, Вебенсену, Аменемопет и Неджем, а также возможные сыновья Аменемхет, Хаэмуасет, Аахеперура и Аахеперкара и дочь Иарет.

Аменхотеп II

Голова большой статуи Аменхотепа II. Бруклинский музей

Папирус B.M.10056 из Британского музея датируется 10-м годом правления Аменхотепа II и относится к царскому сыну и "сетем"-жрецу Аменхотепу. Этот Аменхотеп может также упоминаться на стеле из храма Аменхотепа II в Гизе, однако ее название так сильно повреждено, что точная идентификация владельца ныне невозможна. Стела "В" из того же храма может принадлежать другому сыну фараона, Вебенсену. Имя этого царевича также засвидетельствовано на статуе главного царского архитектора Минмоса, а его канопы и погребальная статуя были обнаружены в гробнице Аменхотепа II. На еще одной стеле из Гизы - стеле "С" - указывается имя царевича Аменемопета, который больше нигде не упоминается. На вышеупомянутой статуе Минмоса также выгравировано единственное упоминание имени царского сына Неджема.

Имеются и другие свидетельства о "царских сыновьях" этого периода, которые могут или не могут являться сыновьями фараона Аменхотепа II. Два сохранившихся граффити на острове Сахель упоминают имя царского сына Хаэмуасета, однако кто именно из царей был его отцом неизвестно. Статуэтка с именем Аменемхета была обнаружена в фиванской гробнице №64, которая приписывается царевичу Аменхотепу, и если это захоронение действительно принадлежало сыну Аменхотепа II, упоминаемого в папирусе B.M.10056, то, возможно, Аменемхет также мог быть его сыном. Подобным образом к Аменхотепу II можно отнести царского сына Аахеперура, имя которого упоминается на граффити в Коноссо рядом с именем царевича Аменхотепа. Тем не менее, некоторые исследователи, такие как Питер дер Мануилен, предполагают, что обоих этих случаях царевичем Аменхотепом выступает будущий фараон Аменхотеп III, что автоматически делает двух других принцев сыновьями Тутмоса IV. Возможно, что у Аменхотепа II была еще дочь по имени Иарет, однако данный факт точно не установлен, поэтому часть египтологов относят ее также к Тутмосу IV.

В недалеком прошлом к сыновьям Аменхотепа II ученые приписывали еще двоих представителей царского семейства. В списках французского египтолога Генри Готье указывались имена Усерсатета, "царского сына Куша" (т.е. царского наместника в Нубии), и некоего Ра, однако никто из них, как ныне известно, не был связан с семьей фараона. В частности, Усерсатет при Аменхотепе II занимал должность главного наместника в Нубии и не являлся близким родственником правителя.

3. Внешняя политика

Аменхотеп II был высоким и физически сильным мужчиной. Он также считается первым человеком, о котором известно, что он занимался бегом ради спорта, а не для охоты. Его спортивные достижения в беге, гребле, верховой езде и стрельбе из лука документально засвидетельствованы на памятниках того времени.

Как и его могущественный отец, Аменхотеп II проводил довольно активную внешнюю политику, хотя уже в значительно меньших масштабах. Несколько памятников от его периода правления сохранили свидетельства об этих кампаниях.

3.1. Кампания на 3-й год царствования
Аменхотеп II

Эфиопская гвардия фараона в бою с сирийцами. На колеснице - фараон в тиаре Нижнего Египта [возможно, Аменхотеп Второй, славившийся искусством стрельбы из лука]. Иллюстрация из журнала "Природа и люди" (иллюстрированный журнал науки, искусства и литературы) № 34 от 25 июня 1915 года.

На 3-м году своего правления Аменхотеп II совершил поход в Сирию, о котором мы знаем из надписей двух стел, поставленных в Амаде и Элефантине, которые также помечены 3-им годом царствования Аменхотепа II. На этих стелах упоминается «возвращение фараона из Верхнего Речену (Сирии), поразившего всех своих врагов и расширившего границы Египта во время своего первого победоносного похода». Дальше в этих одинаковых надписях говорится, что фараон своей собственной секирой убил семерых князей в стране Техси (севернее Дамаска). Трупы этих князей были повешены вниз головой на корме царской ладьи и доставлены в Египет. Шесть из них были повешены перед фиванскими стенами, а седьмой в назидание нубийцам доставлен к четвертому нильскому порогу и повешен на стене города Напата. Также царь не забыл упомянуть, что сжег остальных заключенных живьем в ямах.

Через 9 месяцев после возвращения из азиатского похода, Аменхотеп посетил Нубию, где недалеко от Напаты, в стране Карой была установлена прочная южная граница Египта, и установлена памятная стела. Из Нубии египетское войско забрало столько чёрного дерева, что для его доставки потребовалось 1000 человек. Сотни людей понадобились в этот раз и для доставки слоновой кости.

3.2. Кампания на 7-й год царствования

На 7-м году правления Аменхотеп совершил следующий поход в Палестину и Сирию. Действия этого похода описаны в Мемфисской и Карнакской стелах. Но по непонятной причине этот поход, также как и поход 2-го года правления, назван «первым победоносным походом». Возможно, что поход 2-го года был лишь небольшой карательной экспедицией, и впоследствии Аменхотеп, видимо, не посчитал нужным упоминать о нём, как о своём первом походе. Весной 7-го года Аменхотеп двинул свои войска в Переднюю Азию. В начале мая Аменхотеп захватил и разрушил Шамши-Адуму, город, возможно, находившийся в горах Галилеи, на севере Палестины. Тут было захвачено 35 пленных и 22 быка. Затем Аменхотеп во главе авангарда переправился через Оронт, но на другом берегу подвергся нападению со стороны сирийцев. В прошедшем сражении египтяне одержали полную победу. Личную добычу фараона составили 2 князя, 6 знатных сирийцев, их колесницы и лошади.

Через 14 дней после переправы через Оронт египетская армия достигла Нии. Население города вместе со своим князем приветствовали фараона, выйдя на городские стены. По-видимому, Нии сохранила верность фараону и поэтому не подверглась разграблению. Находясь в Нии, Аменхотеп узнал о восстании против египтян в Угарите (г. Акути). Как сказано в донесении, «некоторые сирийцы, находившиеся в Угарите, составили заговор и решили изгнать египетские войска». Видимо, восстание охватило не только Угарит, но и соседние области и города Северной Сирии. Аменхотеп предпринял молниеносную карательную экспедицию, захватил Угарит и наголову разбил заговорщиков. Вся страна Угарит и даже страна Чахара (к югу от устья Оронта) подчинилась фараону, став его собственностью. Затем Аменхотеп захватил поселение Минджату. Из последующего текста Мемфисской стелы видно, что подавление Аменхотепом восстания в Угарите оказало сильное влияние на правителей северо-сирийских городов и областей. После того, как фараон расположился лагерем поблизости от Чараха, и его войска опустошили и разграбили этот район, правитель Гизры (расположена, очевидно, на правом берегу Оронта, точное местонахождение не установлено) пришёл на поклон к Аменхотепу, и доставил ему в качестве дани своих детей и своё имущество. Равным образом предложил мир Аменхотепу и правитель страны Инки (область, находящаяся, видимо, восточнее реки Оронт, к северу от Кадеша).

После чего египетское войско двинулось на Кадеш. Мит-рахине, князь Кадеша не посмел сопротивляться грозному фараону и вместе со своими подданными принёс ему клятву верности. Затем Аменхотеп, как гласит мемфисская надпись, один, а, вероятно со своей отборной личной гвардией, направился к Хашабу (город, расположенный у истоков реки Наса-эль-хасбани, около 30 км южнее Сидона, современная Хасбейя). Оттуда Аменхотеп привел 16 знатных сирийцев, а 20 отрубленных рук висело на лбу его коня, и 60 быков он гнал перед собой. Предложил мир фараону и этот город. Общее количество пленных, захваченных в ходе этого похода, составило 2255 человек, также было захвачено 820 лошадей и 730 колесниц, более 726 кг золота и более 45 тонн меди. В стране Нахарины (Митанни) была установлена памятная стела.

3.3. Кампания на 9-й год царствования
Аменхотеп II

Стела из Элефантины, ныне хранящаяся в Музее Истории Искусств в Вене. Надпись на ней рассказывает об успешной кампании Аменхотепа II в Сирии и посвящении привезенной военной добычи и пленных храму Хнума

Осенью 9-го года правления Аменхотеп предпринял ещё один поход в Переднюю Азию. Поход этот был направлен против страны Речену и, в частности, против города Ипек (10 км к западу от Бейт-Шеана). Судя по тому, что в надписи не упоминается ни одного боевого столкновения, и даже ни одной стычки, город сдался на милость победителя, и обратился к фараону с просьбой даровать ему мир. После этого египетское войско одержало победу над коалицией врагов в сражении около города Ихема (15 км к западу от Ипека, прямо к югу от Таанаха). Полностью разгромив в этом районе неприятельские войска, Аменхотеп опустошил район поселений Мапасин и Хатицана (расположены к западу от Сохо, очевидно, около совр. Шувейко, к северу от Нублуса). В результате этой крупной победы, Ихем был занят египетскими войсками, а правители его, их дети, жены и близкие были взяты в качестве пленников. Одновременно с этим, египтяне взяли здесь большую добычу в виде бесчисленного имущества, скота и лошадей.

Следующая большая победа была одержана около городов Итурин (возможно, Итуреа) и Мигдол-Иун, находившихся в области позднейшей Самарии. Видимо, египтянам тут противостояло довольно значительное войско, так как одних правителей было захвачено 34. В день празднования 10-летия своего восшествия на престол, на 155 день похода, Аменхотеп захватил город Анахарат (совр. Эн-Наур), который упоминался ещё в списке городов, покоренных Тутмосом III. После чего фараон сместил правителя Геба-Сумне (город в Палестине, возможно, совр. Шейх-Атрек, юго-вост. Хайфы) по имени Гаргур и заменил его другим, верным ему. Правители Нахарины (Митанни), Хатти (Хеттское царство) и Синеара (область в районе Ниневии) поспешили принести дань.

Согласно мемфисской стеле, за время этого похода Аменхотеп взял в плен и вывел в Египет 101 218 человек, но, видимо, цифры в этой надписи сильно преувеличены. Этот поход описан, помимо мемфисской стелы, ещё и надписью, происходящей из Карнака, и здесь числовые показатели не имеют ничего общего с почти астрономическими цифрами, зафиксированными на стеле из Мемфиса. Нужно учитывать и тот факт, что в 9-й год своего царствования Аменхотеп не доходил до области Нухашше, и поэтому указание мемфисской стелы на пленение в это время египетской армией 15 070 жителей Нухашше не может отражать реальные события. К тому же, одно слагаемое, а именно 30 652, написано очень странно, частично. В довершение к сказанному, нужно указать на то, что цифры на этой стеле были повреждены и в древности же восстановлены.

4. Строительные проекты

Аменхотеп II

Картуш Аменхотепа II из Карнака

В отличие от Тутмоса III, который посвятил так много своей энергии расширению и возвеличиванию Карнакского комплекса, строительные проекты Аменхотепа II, в основном, были посвящены храмам меньшего размера по всей территории Египта. В Дельте Нила на одной из надписей в Туре "надзиратель за работами" Минмос, служивший при фараоне, указывает, что является наблюдателем за строительством большого количества храмов. В Верхнем Египте небольшие святилища от имени Аменхотепа II засвидетельствованы в Медамуде, эль-Тоде и Арманте. Также, несмотря на недополучение внимания со стороны фараона, некоторые работы велись и в Карнаке. Во внутреннем дворе, между четвертым и пятым пилонами, была воздвигнута памятная колонна, ознаменовавшая получение дани от царства Митанни. В Нубии фараон вел строительные работы в Каср-Ибриме и Семне, а также провел дополнительное декорирование храма в Калабше. Однако самым известным нубийским храмом Аменхотепа II стал храм в Амаде. Его строительство началось еще при Тутмосе III, и храм посвящался богу Хору, хотя в нем также почитались культы Ра-Хорахти и Амона. Аменхотеп II полностью завершил его и приказал установить здесь памятную стелу о военной кампании 3-го года правления. До 1942 года данный памятник являлся основным источником информации о военных подвигах этого правителя.

4.1. Скульптура

Аменхотеп II, как и его предшественники, украшал храмы своими статуями как внутри, так и снаружи. Одна из таких статуй показывает фараона в коленопреклонной позе, делающего подношение богам (Каирский музей, эксп. CG 42073). На основе физиономического и иконографического сходства, его скульптурные портреты могут быть сгруппированы с подобными изображениями Хатшепсут, Тутмоса III, Тутмоса IV и Аменхотепа III. Таким образом, лица статуй фараонов этого периода являются не столько отображением реальных черт человека, сколько представляют собой идеализированный образ правителя и современный тому времени идеал красоты.

4.2. Гробница

Мумия фараона Аменхотепа II была обнаружена в его гробнице (KV35) в Долине Царей египтологом Виктором Лоре в 1898 году. Останки царя находились в своем первоначальном саркофаге. Свой заупокойный храм фараон приказал построить на окраине фиванского некрополя, неподалеку от того места, где позднее был возведен Рамессеум; тем не менее, этот храм был разрушен еще в древности. Гробница Аменхотепа II также послужила тайным убежищем для мумий других фараонов Нового Царства, к которым принадлежали Тутмос IV, Сети II, Рамсес III, Рамсес IV и Рамсес VI. Все они были перезахоронены здесь во времена правления XXI-й Династии, при фараоне Сиамоне и верховном жреце Амона Пинеджеме II, для того, чтобы уберечь их от расхитителей гробниц.

Самый детальный и сбалансированный анализ памятников, хронологии, событий и последующего влияния Аменхотепа II был издан в 1987 году египтологом Питером дер Маниуленом в книге, полностью посвященной этому фараону.

5. Личность царя и последние годы жизни

Аменхотеп II

Статуя фараона Аменхотепа II, делающего подношения, из храма Амона в Фивах. Египетский музей в Турине

Одна из стел, сделанных в последние годы жизни фараона, подчеркивает его открытое презрительное отношение к чужеземцам. Документ, который датируется "23-м годом, 1-м днем четвертого месяца Ахет, праздничным днем", когда Аменхотеп II отмечал свою годовщину нахождения у власти, представляет собой копию личного письма, которое царь составил лично своему наместнику в Нубии Усерсатету. В нем Аменхотеп II напоминает Усерсатету об их совместных военных подвигах в Сирии, а также продолжает критиковать чиновника за путь, через который тот получил должность наместника. Аменхотеп пишет:

"Копия послания, которое Его Величество написал сам, своей собственной рукой, царскому наместнику Усерсатету. Его Величество находится в [царском] месте жительства ..., проводя свой отпуск, сидя и выпивая. Посмотрите, это царское послание принесено Вам ..., [тому,] кто находится в далекой Нубии, герою, который принес добычу из всех зарубежных стран, возничьему ..., Вам [-] владельцу жены из Вавилона, служанки из Библоса, молодой девушки из Алалаха и старухи из Арапхи. Теперь все эти люди из Техси (Сирии) бесполезны. Для чего они [вам] нужны?.. Еще одно сообщение для царского наместника: не доверяйте нубийцам, но остерегайтесь их людей и их колдовства. К примеру, вы взяли слугу или простого человека и сделали его чиновником, хотя он не является тем, кого Вы должны были представить Его Величеству; или Вы хотите намекнуть на пословицу: "Если вам не хватает золотого боевого топора, инкрустированного бронзой, то тяжелая булава из дерева акации заменит его?" Так что, не прислушивайтесь к их словам и не обращайте внимания на их сообщения!"

Видимо, Усерсатет был настолько впечатлен (или испуган) этим сообщением фараона, что приказал выгравировать его на каменной стеле, которая когда-то находилась у Второго нильского порога в Нубии, а ныне хранится в коллекции Бостонского музея.

Аменхотеп II также никогда не записывал открыто имена своих цариц; некоторые египтологи предполагают, что фараон чувствовал увеличивающееся влияние женщин, благодаря таким титулам как "Супруга бога Амона", и таким образом, вероятно, не хотел еще больше их возвеличивать. В этой связи также указывается его участие в порче памятников царицы Хатшепсут.

Уничтожение памятников Хатшепсут началось еще во времена правления отца Аменхотепа, Тутмоса III, продолжалось при их совместном правлении и закончилось уже при самостоятельном царствовании Аменхотепа II. По всей видимости, фараону передалась озабоченность его отца о том, что другая женщина может занять царский престол. Несмотря на все предпринятые усилия по отдалению женщин от власти, не исключено, что очередная египетская царица занимала место фараона в качестве соправителя Эхнатона - одного из последних царей XVIII-й Династии.

Аменхотеп II умер в возрасте приблизительно 40 лет. Причина его смерти неизвестна.

Источники
  • Clayton, Peter. Chronicle of the Pharaohs, Thames & Hudson Ltd., 1994. p.112
  • Eric Cline & David O'Connor, Thutmose III: A New Biography, University of Michigan Press, Ann Arbor, 2006. p.415
  • Gardiner, Alan. Egypt of the Pharaohs. p. 198. Oxford University Press, 1964.
  • Peter der Manuelian, Studies in the Reign of Amenophis II, Hildesheimer Agyptologische Beitrage(HAB) Verlag: 1987
  • Charles C. Van Siclen. "Amenhotep II," The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Ed. Donald Redford. Vol. 1, p.71. Oxford University Press, 2001.
  • Breasted, James Henry. Ancient Records of Egypt, Vol. II p. 234. University of Chicago Press, Chicago, 1906.
  • Grimal, Nicolas. A History of Ancient Egypt. p.218. Librairie Artheme Fayard, 1988.
  • Redford, Donald B. Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times. p. 162. Princeton University Press, Princeton NJ, 1992.
  • Erik Hornung 'The Pharaoh' in Sergio Donadoni, The Egyptians, The University of Chicago Press, 1997. p.291
  • Darrell D. Baker: The Encyclopedia of the Egyptian Pharaohs. Volume I: Predynastic to the Twentieth Dynasty (3300-1069 BC). Bannerstone Press, London 2008, ISBN 978-1-905299-37-9, S. 40–43.
Опубликовано: 18 декабря 2014
Обновлено: 28 мая 2015
Просмотров: 1640

Алфавитный указатель

Присоединяйтесь к нам...

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите необходимый фрагмент и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом администратору сайта

Кто, по-вашему, мог быть легендарным фараоном Исхода?
Всего голосов:
Первый голос:
Последний голос:
 
 Orphus